Консультативная записка о партнерстве между академическими кругами и промышленностью (2012 г.)

Консультативная записка

Участникам было предложено мыслить творчески и открыто обмениваться идеями, которые нельзя было бы приписать индивидуально. С самого начала было признано, что есть области, в которых партнерские отношения с академической промышленностью уже работают хорошо и из которых можно извлечь уроки, но есть и много других областей, в которых отношения нуждаются в улучшении. Основное внимание уделялось последнему в более широком контексте серьезных задач глобальной устойчивости. Дискуссия была разнообразной и насыщенной, и, поскольку она происходила в разгар глобального экономического кризиса, возникло сильное ощущение, что статус-кво неприемлем и что необходимость развития более прочных и продуктивных отношений между академическими кругами и промышленностью становится все более актуальной. .

Встреча в Сигтуне была организована Комитетом по свободе и ответственности в ведении науки (CFRS), который является политическим комитетом Международного совета по науке, в партнерстве с Шведской королевской академией наук и Шведской королевской инженерной академией. Отчет о встрече размещен на веб-сайте МСНС. Краткое заявление, которое следует ниже, является кратким изложением некоторых из наиболее важных вкладов и выводов. Несмотря на то, что вопросы, освещенные в этой консультативной записке, отражают консенсус среди лиц, присутствовавших на собрании, CFRS несет единоличную ответственность за его содержание.

Отношения академии и промышленности в социальном контексте

И научное сообщество, и промышленность встроены в более широкий контекст общества и зависят от него. Цели, стимулы и проблемы партнерства между академическими кругами и промышленностью могут быть должным образом рассмотрены только в свете потребностей и желаний общества в целом. В то же время важно признать, что условия для реализации такого партнерства могут быть очень разными в разных странах, а различные области науки зависят от множества факторов, включая экономические, культурные, исторические и образовательные.

Традиционные роли научных кругов и промышленности в образовании, обучении, генерировании знаний, инновациях и производстве для рынка в 21 веке по крайней мере так же важны, как и раньше. Укрепление этих ролей посредством эффективного партнерства является достойной и важной целью. В то же время существует настоятельная необходимость решения глобальных глобальных проблем, которые угрожают будущему обществ и планеты в целом. Необходимо, чтобы научные круги и промышленность, работая с другими секторами общества, разрабатывали решения для обеспечения продовольственной, водной и энергетической безопасности, а также облегчения бедности и справедливости в отношении здоровья. Для решения этих задач в рамках новой развивающейся парадигмы «зеленого роста» необходимы новые стратегические партнерства между наукой государственного сектора и бизнесом частного сектора.

В то же время не следует недооценивать усилия, необходимые для создания эффективных партнерских отношений между академическими кругами и промышленностью, которые удовлетворяют самые насущные потребности общества. С переменным успехом было опробовано множество различных схем содействия взаимодействию между академическими кругами и промышленностью. В одних случаях они работали хорошо, в других менее успешно. Не существует единой простой модели, которую можно было бы применить ко всем ситуациям во всех странах. Тем не менее, существует ряд общих факторов, которые при правильном рассмотрении и устранении могут помочь избежать недоразумений и ловушек.

Построение взаимопонимания

Любое эффективное партнерство строится на понимании и уважении общих и различных интересов. Каковы мотивы и стимулы академических и деловых субъектов соответственно? Каковы их ожидания и где может быть взаимная выгода?

С точки зрения научных кругов партнерство с промышленностью имеет ряд очевидных преимуществ, в том числе:

• Обеспечение преобразования знаний в продукты и выгоды для общества в целом;
• Выявление проблем и идей для разработки интересных и финансируемых программ исследований;
• Обеспечение доступа к ресурсам, как финансовым, так и технологическим;
  Придание легитимности академическим исследованиям и связанная с ними поддержка со стороны политиков и общества.

И если смотреть с другой стороны, академические круги ценятся промышленностью за:

• Обучение знающих и квалифицированных людей;
• Проведение долгосрочных независимых исследований и общедоступных общественных благ;
• Создание новых и интересных идей, которые можно использовать;
• Развитие передовых знаний для решения конкретных проблем;
• Имея комплексную глобальную перспективу;
• Быть доверенным лицом на службе общества в целом.

Логически следует, что партнерства, которые предназначены для использования и/или укрепления этих характеристик, имеют гораздо больше шансов на успех, чем те, которые игнорируют их или угрожают им.

Ключевые принципы и шаги для эффективного партнерства

Признавая наличие различных общих ценностей и практик между академическими кругами и промышленностью, Принцип универсальности (свободы и ответственности) науки обеспечивает широкую нормативную базу, в которой можно рассматривать партнерские отношения между академическими кругами и промышленностью:

Принцип универсальности (свободы и ответственности) науки: свободная и ответственная научная деятельность имеет основополагающее значение для научного прогресса и благополучия человека и окружающей среды. Такая практика во всех ее аспектах требует от ученых свободы передвижения, ассоциаций, выражения мнений и общения, а также равноправного доступа к данным, информации и другим ресурсам для исследований. Это требует ответственности на всех уровнях для выполнения и распространения научной работы с честностью, уважением, справедливостью, надежностью и прозрачностью, признавая ее преимущества и возможный вред.

Сочетая рассмотрение Принципа универсальности с различными точками зрения и опытом научных кругов и промышленности, можно экстраполировать пять ключевых принципов или вопросов, которые необходимо учитывать при установлении эффективных партнерских отношений для решения глобальных социальных проблем:

1. Оба партнера обязаны развивать отношения, основанные на взаимопонимании и доверии и действующие в соответствии с основополагающими принципами прозрачности и подотчетности;
2. Академические партнеры должны уважать коммерческие права и роль промышленности, в то время как промышленные партнеры должны уважать обязательство научных кругов открыто сообщать информацию и своевременно публиковать ее. В связи с этим следует заблаговременно рассмотреть правовые механизмы, касающиеся интеллектуальной собственности, авторского права и авторства;
3. Помимо каких-либо коммерческих или академических интересов, оба партнера несут ответственность за своевременное и открытое и честное обсуждение важных для общества вопросов, будь то полезные или вредные;
4. И научное сообщество, и промышленность должны взять на себя свою социальную ответственность и учитывать в своей совместной деятельности соответствующие социальные, экологические, этические, правозащитные и потребительские интересы;
5. В рамках сотрудничества следует искать возможности для развития активного диалога с другими общественными деятелями, в том числе с теми, кто может испытывать искреннюю озабоченность по поводу проводимой науки. Такой диалог может повысить жизнеспособность и ценность на всех этапах инновационной цепочки.

Решение этих вопросов необходимо для достижения значимых и продуктивных партнерских отношений, направленных на решение глобальных проблем устойчивого развития. Они обеспечивают хорошую отправную точку для установления новых отношений между академическими кругами и промышленностью.

---

Настоящая консультативная записка является обязанностью CFRS и не обязательно отражает точку зрения отдельных организаций-членов МСНС.

---