Зарегистрироваться

Трансдисциплинарность – это демократия знаний

«…у нас достаточно дождей, чтобы выращивать продукты питания и ухаживать за скотом в этом районе; но инженеры хотят провести водопроводную воду; мы просто эффективно собираем и храним воду; и мы выращиваем просо и фруктовые деревья, такие как джекфрут, махуа, тамаринд»,… слова, сказанные мне в прошлом месяце женщиной из местного племени в регионе Думка на востоке Индии. Ее тревогу вызывало «навязывание универсальных решений без понимания контекста» внешними экспертами.

Разговор состоялся, когда мы наращивали потенциал совместных исследований 41 исследователя из соседнего университета. Хотя это и не было адекватно теоретически обосновано, полуграмотная женщина из племени, по сути, ссылалась на практические проблемы в практике трансдисциплинарности.

Эта статья о 'Глядя в будущее трансдисциплинарных исследованийотражает основное значение и современную потребность заниматься «наукой так, как будто люди имеют значение». Признавая важность взаимодействия с различными системами знаний и общественностью для выработки знаний для решения множества зловещих проблем нашего времени, она подчеркивает критичность решений, основанных на знаниях, основанных на контексте и местах. При этом он в некоторой степени косвенно ставит под сомнение ограничения «универсальной и линейной» гегемонии «современной науки».

Мне приятно прочитать об актуальности методологии совместного исследования в статье как потенциально полезного подхода к совместному созданию практических знаний. Тем не менее, в литературе, цитируемой в статье, отсутствуют тома статей и книг, написанных по этой теме за последние пять десятилетий. Это проявление более глубокого явления, когда исследователи, обученные «современной науке», не имеют никакого понимания других систем и культур производства и распространения знаний, даже если они заинтересованы в совместном построении исследований без участия академических заинтересованных сторон. В недавнем международном исследовании «Соединение культур знаний» (грядущая книга кафедры ЮНЕСКО по исследованиям на уровне сообществ и социальной ответственности высшего образования) было обнаружено, что академические исследователи не признают и не понимают культуру знаний сообщества. При совместном конструировании они исходили из того, что существует универсальная культура академического знания, практикуемая в «современной науке».

Поэтому важнейшей задачей в продвижении трансдисциплинарности является «обучение» исследователей с академической подготовкой признавать, ценить и изучать культуру знаний сообщества на всех этапах исследовательского процесса. За последние пять лет кафедра ЮНЕСКО создала глобальный консорциум из 26 центров знаний для перемен (K4C) в 15 странах мира. Каждый хаб представляет собой партнерство между академическим исследовательским учреждением и местной организацией-практиком. Они совместно определяют приоритетность контекстуально значимых ЦУР для совместной разработки практических решений в области знаний с участием множества заинтересованных сторон.

Наша практика и исследования в области совместного создания таких знаний позволили нам осознать, что исследователям с академической подготовкой необходимо развивать новый набор компетенций, если методология совместного исследования будет применяться профессионально. Наиболее важной из этих компетенций является умение прислушиваться… к другим точкам зрения, различным способам описания реальности и культурным/лингвистическим разнообразиям значений того, что является знанием. Что еще более важно, такие исследователи, заинтересованные в проведении трансдисциплинарных исследований, должны прививать ценности смирения (я не знаю всего) и сотрудничества (я не могу сделать это в одиночку)! Интересно, что аналогичным образом завершилась Третья Всемирная конференция ЮНЕСКО по высшему образованию, состоявшаяся год назад в Барселоне.

Наш опыт за последние двадцать лет работы с молодыми учеными показывает, что они ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ в совместном создании практических решений в области знаний. Однако они сталкиваются с институциональными и финансовыми ограничениями, которые были адекватно проанализированы в этой статье. Недавний бум глобальных и национальных рейтингов усиливает преобладающие структуры и культуру индивидуализма, платные журнальные статьи и быстрое повторение универсальных «истин». Построение доверительных партнерских отношений с непохожими другими людьми и «вмешательство» в разнообразие заинтересованных сторон требует терпения, времени, инноваций и гибкости.

Наконец, усиливающиеся тенденции к «приватизации» знаний и патентованию, подкрепленные теориями «экономики знаний» за последние 25 лет, ослабили поддержку «знаний для общественного блага» и «общего знания».

Поэтому движение к эффективной трансдисциплинарности должно охватывать растущее движение «демократии знаний»!

 

Доктор Раджеш Тандон  

Основатель-президент, Совместные исследования в Азии, Нью-Дели

Сопредседатель ЮНЕСКО по исследованиям на уровне сообществ и социальной ответственности высшего образования

перейти к содержанию