Издание 2024 Всемирный форум развития науки и технологий был запущен в Пекине, Китай, в присутствии многих членов ISC и представителей аффилированных органов ISC, а также партнеров ISC, таких как Всемирная федерация инженерных организаций. Сальваторе Арико выступил с важным сообщением для международного научного сообщества на открытии мероприятия. Прочитайте его речь полностью:
Ваше Превосходительство Президент ВАН Ганг,
Вице-президент и главный исполнительный секретарь Его Превосходительство Юнке,
Вице-президент ШИ Игун,
Уважаемые гости,
Дамы и господа!
Для меня большая честь и удовольствие выступить на этом Всемирном форуме по развитию науки и технологий 2024 года, организованном Китайской ассоциацией по науке и технологиям (CAST). Я обращаюсь к этой уважаемой аудитории в качестве генерального директора Международного научного совета, возможно, крупнейшей международной неправительственной научной организации, объединяющей более 250 членов в более чем 140 странах и состоящей из национальных академий, как в области естественных, так и социальных наук, международных дисциплинарных союзов, национальных исследовательских советов и ассоциаций научных организаций на национальном и региональном уровнях. История Международного научного совета восходит к 1931 году с созданием Международного совета научных союзов и к 1952 году с созданием Международного совета социальных наук. Мы гордимся тем, что и CAST, и Китайская академия социальных наук являются членами Совета. Для меня это снова уникальная возможность выступить на сегодняшнем форуме и поделиться несколькими словами о том, куда движется наука, и о сотрудничестве между Советом и китайскими научными инстанциями.
Сегодня результаты научных исследований, наблюдений, анализ полученных данных, модели, прогнозы и предсказания, предвидение и ожидание — все эти усилия, движимые наукой и технологией, не могут оставаться в башне из слоновой кости, в научном пузыре, если хотите. Мир, в котором мы живем, характеризующийся многочисленными кризисами и возросшей поляризацией, также является миром возможностей; миром, в котором наука и технология, обоснованные знания, собранные систематическим и итеративным образом, и соответствующие приложения также могут и должны способствовать решениям.
Это нелегкое начинание, поскольку оно подразумевает, что знания, полученные с помощью науки, могут быть реализованы. Это требует, чтобы ученые взаимодействовали с заинтересованными сторонами, помимо ученых, и учитывали интересы, стремления, ожидания, ценности и системы знаний таких заинтересованных сторон. Научные вопросы, сформулированные в ходе совместного проектирования учеными и другими сегментами общества, включая политиков, продемонстрировали, что приводят к знаниям, способствующим решению, в частности, проблем изменения климата, неравенства, усиления социальной сплоченности, улучшения качества жизни. Международный научный совет имеет системный подход к науке. Партнерство с CAST было наиболее продуктивным в том, что существует согласованность точек зрения на роль науки в обществе.
Наука должна быть ответственной с точки зрения научной целостности, но также и взаимодействия с обществом. С другой стороны, науке нужна благоприятная среда для работы и процветания: занимаясь научными усилиями, невозможно предвидеть, к чему эти усилия приведут.
История показала, что открытия, на первый взгляд не имеющие отношения к реальным проблемам, порождали новые знания, которые со временем входили в инновационный конвейер и питали его способами, позволяющими определить в частности альтернативные источники энергии, ответы на загрязнение, улучшение качества воды и санитарии, лучшая социальная организация, улучшенный доступ к решениям в области здравоохранения и т. д. Поэтому наука должна быть свободной и независимой, чтобы процветать, а также принимать участие в решении проблем общества.
Эти усилия по «науке» in и для «общество» также влечет за собой необходимость формирования следующего поколения ученых — ученых, способных понимать сложные проблемы с помощью междисциплинарных и трансдисциплинарных методов; ученых, способных давать рекомендации лицам, формирующим политику, содержательно, своевременно и ненавязчиво.
В этой связи я с гордостью от имени Международного научного совета объявляю о недавнем партнерстве с Китайской ассоциацией по науке и технологиям в отношении ученых на ранних и средних этапах карьеры. Это партнерство позволит посредством целенаправленных усилий развивать ученых на ранних и средних этапах карьеры членов МНК, уделяя особое внимание ученым из развивающихся стран.
Дискуссии между Международным научным советом и китайским научным сообществом также указывают на взаимное понимание необходимости, если можно так выразиться, «перевернуть научную модель» и гарантировать, что научные вопросы формулируются на фоне Целей устойчивого развития и понятия устойчивости – с самого начала. Это позволит науке и технологиям объединиться с усилиями по развитию, что, как я понимаю, является призванием этого форума, а именно, связать научные и технологические соображения с устойчивым развитием.
Для меня, как я и предполагал в начале своего выступления, настоящее удовольствие видеть участников этого форума в действии и видеть, как практические знания могут помочь в различных глобальных усилиях, в которых участвует китайское научное и технологическое сообщество. В данный момент проходит заседание Научного комитета инициативы по комплексным исследованиям в области снижения риска бедствий. Эта инициатива совместно спонсируется Международным научным советом и Управлением ООН по снижению риска бедствий и поддерживается CAST, и представляет собой особенно важную область для науки в действии.
Я с нетерпением жду возможности внести свой вклад и извлечь пользу из результатов Форума, которые будут охватывать широкий спектр вопросов, связанных с новыми технологиями, международным научным сотрудничеством, возможностями развития потенциала ученых и вкладом науки в мирный диалог между странами.
Спасибо.